Renum Borgå, Nyland

Renum är antagligen ett finskt namn med sl. niemi ’udde’. Liknande vokalutveckling kan exemplifieras även på annat håll. Majniemi i Kimito uttalas majnɷm. Fl. är oklar, kanske fi. riihi ’ria’ som är vanligt i ortnamn. Utförligt hos Granlund 1956:426 ff.

Granlund, Åke, 1956: Östnyländska ortnamnsstudier. Studier i nordisk filologi 44. Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland 358. Helsingfors.

Åby, Åminsby, Andersböle, Bäckby, Baggböle, Bengtsby, Bergby, Bergstad, Björkbacka, Bjurböle, Boe, Böle, Borgå, Bosgård, Brasas, Brattnäs, Dobbas, Domargård, Drägsby, Ebbo, Eknäs, Emsalö, Eriksdal, Estbacka, Fagersta, Finnby, Gäddrag, Gamla konungsgården, Gammelbacka, Gammelgård, Grännäs, Grindas, Haga, Haiko, Haraldsnäs, Hattula, Hentala, Hindhår, Hommansnäs, Hornhattula, Huktis, Hummelsund, Illby, Jackarby, Järnböle, Johannisberg, Kåkböle, Kalax, Kallola, Kardrag, Karleby, Kärrby, Karsby, Kerko, Kiala, Klemetsby, Korp fjärding, Kråkö, Kreppelby, Kroksnäs, Kuggsund, Kullo, Kullo Nyby, Kurböle, Kuris, Långsved, Londböle, Mickelsböle, Molnby, Munkby, Näsby, Näse, Norike, Norrveckoski, Nygård, Olstorp, Onas, Orrby, Pellinge, Pepot, Pirlax, Prästgårdsbacken, Ramsholmen, Renum, Sannäs, Saxby, Seitlax, Siggböle, Sillvik, Skavarböle, Skinnarbacka, Sköldvik, Söderveckoski, Sondby, Sparvbacka, Stensböle, Strömsberg, Sundö, Svartbäck, Svartså, Tarkis, Teisala, Tirmo, Tjusterby, Torasbacka, Vålax, Varlax, Västerby, Västermunkby, Veckjärvi, Veckoski, Vessölandet, Virvik, Ylike

Rinemby 1540

Rinem 1544

Reenom 1555

Rinom 1558

Renum 1561