Skinnfällskog Bjärnå, Egentliga Finland, senare Salo

Fl. har antagits vara ”ett i Skandinavien känt tillnamn Skinfæl” (J. Gardberg 1944:22). Nu fi. Skoila, väl från *Skoghila.

skog Till den västra delen av Nyland och närliggande del av Åboland hör bynamn på -skog: Antskog, Rödskog, Vällskog m.fl., sammanlagt 28. Deras förled är ofta personsyftande. I några fall finns det ett finskt namn i bakgrunden (Sjöskog). Namnen på -skog gäller byar med ett mer perifert läge än byar med namn på -by och -böle. De anses erinra om svenskt utmarksbruk, och det finns kanske ett samband mellan den svenska termen och den finska ”miehenmetsä” (metsä ’skog’). Orrman 1987 och hänvisningar, Valtavuo-Pfeifer 1998:112 f.

Gardberg, John, 1944: Tidsåldrar och öden intill 1721. Kimitobygdens historia utgiven av Gabriel Nikander. Del I:1. Åbo.

Barnböle, Bjärnå, Boböle, Bondböle, Bondtykö, Breitsböle, Broända, Ekkulla, Ervastböle, Finnäng, Foudila, Gästerby, Germundsvidja, Helgå, Hinkaböle, Hirvlax, Kanturböle, Kaukonböle, Ketunböle, Kirakböle, Krogsböle, Långvik, Lappnäs, Lassinböle, Lemo gård, Lide, Lillappnäs, Lillbaggböle, Litslaböle, Lövböle, Mackarböle, Muddais, Näse gård, Överby, Pojo gård, Saris, Skinnfällskog, Soukkaböle, Storbaggböle, Strömma, Suksenböle, Tykö, Viborgs gård

Aisböle, Barnböle, Bastböle, Bjärnå, Boböle, Bondböle, Bondtykö, Breitsböle, Broända, Domarby, Ekkulla, Ervastböle, Falkberg, Finby, Finnäng, Finnarv, Förby, Foudila, Gästerby, Germundsvidja, Gråböle, Hakkala, Hästö, Heikberg, Helgå, Hinkaböle, Hirvlax, Kanturböle, Kaukonböle, Ketunböle, Kirakböle, Kolsjö, Kota, Krogsböle, Långvik, Lappnäs, Lassinböle, Lemo gård, Lide, Lillappnäs, Lillbaggböle, Litslaböle, Lövböle, Mackarböle, Mondola, Muddais, Murom, Näse gård, Niksor, Norrby, Överby, Pensalo, Pettu, Pojo gård, S:t Bertils, Saris, Siksala, Skinnfällskog, Smedsby, Söderby, Soukkaböle, Stensnäs, Storbaggböle, Strömma, Suksenböle, Sutarby, Tessvär, Tykö, Verkstrand, Viborgs gård

Skinfeltzskogh 1540

Skinfeltzskog 1543

Finska: Skoila