dal

Till Nyland och Åboland hör bynamn innehållande ordet dal, sammanlagt ett tjugotal. Betydelsen är säkerligen den allmänna ’sänka’. Om dal som terrängord finns upplysningar hos Valtavuo-Pfeifer 1998:111. Den företrädesvis i Österbotten spridda betydelsen ’tjärdal’ ingår där, ofta i formen Dala- , i många naturnamn och en del gårdsnamn, men är säkert inte att räkna med i de sydliga bynamnen. Vissa namn såsom Liljendal, Rosendal, Nådendal är vandrande långods från den europeiska kontinenten.

Förekomster

Åland

Saltvik: Dal

Åboland

Dragsfjärd: Dals , Rosendal Kimito: Degerdal , Elmdal , Lappdal Pargas: Lofsdal , Sildala

Egentliga Finland

Karuna: Gussdal Nådendal: Nådendal Sagu: Dal

Nyland

Borgå: Eriksdal Bromarv: Kalvdal Degerby: Dal Helsinge: Tali Ingå: Dal , Ermedal , Hirdal Liljendal: Liljendal Pernå: Lassdal , Rosendal Sibbo: Rosendal Tenala: Bodal , Dal Vichtis: Ridal

Österbotten

Närpes: Dalsböle Pedersöre: Dalabäcken

Kartan kommer att få svensk text inom kort.