LARS HULDÉN material av Nina Martola, Kurt Zilliacus, Ritva Liisa Pitkänen m.fl.

Finlandssvenska bebyggelsenamn

Namn på landskap, kommuner och byar i Finland av svenskt ursprung eller med särskild svensk form.

Bosgård

Det finns ett fsv. ord bos gardher ’avelsgård, utgård’ (Söderwall, Suppl.) som kan tänkas ligga till grund för namnet. Det kunde i så fall ställas vid sidan av bo ’gård’ i Boe. Men också mansnamnet Bo i genitiv kan tänkas som fl.

Ungefärligt läge

gård

Ett fyrtiotal bynamn i Nyland och Åboland innehåller -gård(a) som slutled, men bara ett på Åland och inget i Österbotten, där dock många hemmans- och gårdsnamn innehåller elementet. Beträffande formen -gårda se -a. I regel åsyftas i namnen enstaka gårdar eller egendomar. Den äldre betydelsen ’gärdesgård’ kan ingå i något namn. Hellberg 1987:175.