Namn med sl. -mark har en viss utbredning i SV Finland. Fl. i dem är ofta ett personnamn, sannolikt också i Lattmark. Ett tillnamn Lattu och liknande tycks främst ha östlig utbredning. Det kan ha germanskt påbrå. Uusi suomalainen nimikirja: Lattu. Fi. Laitamäki sedan 1935.
mark Namn på -mark förekommer i sydvästra Finland, från Åboland till södra Österbotten: Karlsmark, Påmark, Yttermark, Östermark m.fl. sammanlagt 15 antecknade bynamn. Ordet betecknar troligen både utskog och nyodlingar i avlägsna skogs- och gränsområden som bebyggts och växt ut till stora byar. Till Finland har namntypen sannolikt utbrett sig från Svealand, men den förekommer också i västra och norra Sverige, samt i Norge och Danmark. Namntypen kan dateras till vår medeltid. Thors 1953a:22 f., Pamp 1988:52 f. Utförligt om namn på mark(en) hos Valtavuo-Pfeifer 1998:118 ff.
Uusi suomalainen nimikirja. Vilkuna, Kustaa, Huitu, Marketta, Mikkonen, Pirjo (etunimet), Mikkonen, Pirjo, Paikkala, Sirkka (sukunimet). 1988. Helsinki.
Lapmarck 1413
Lathmarck 1540
Lislelathmarck 1540
Lachmarch 1543
Lattmark 1700 jb m.fl.
Finska: Laitamäki