Birsala Pargas, Åboland, senare Pargas stad

Man har tänkt sig ett fi. *Pirttisalo av pirtti ’(fiskar)bastu’ eller dylikt och salo ’holme’ (Pitkänen 1985:230), vilket de äldre beläggen ger ganska svagt stöd för. Man kan knappast bortse från en form av Birger, såsom Biri, Piri i namnets första del.

-la, -lä Det finska suffixet -la, -lä, fördelat i stort sett enligt reglerna för finskans vokalharmoni ingår i över 100 bynamn, någon gång också med bortfallen slutvokal (Jöral). Suffixet fogas mest till personnamn eller personbeteckningar. Ingenting tyder på att suffixet inlånats i svensk dialekt. De namn som det ingår i är att betrakta som finska, även när personbeteckningen som det fogats till är av svenskt ursprung. I ändelsen är l-ljudet på svenska i regel tunt, inte kakuminalt, ”tjockt”.

Pitkänen, Ritva Liisa, 1985: Turunmaan saariston suomalainen lainanimistö. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran toimituksia 418. Helsinki.

Ålön, Attu, Birsala, Björkö, Bjursäng, Bläsnäs, Boda, Bodnäs, Bollböle, Bollstad, Brattnäs, Degerby, Degerfall, Domarby, Ersby, Fagerkulla, Fallböle, Finby, Gammelgård, Garsböle, Gästerböle, Gräggböle, Granvik, Grisböle, Gundvik, Gunnarsnäs, Haga, Haradsholm, Heisala, Hoggais, Hyvilemp, Jermo, Källvik, Kapellstrand, Kårlax, Kärnom, Kassor, Killais, Kirjala, Kojkulla, Kopparö, Koupo, Kurkas, Kyrkäng, Lampis, Lapplax, Lemlax, Levo, Lielax, Lillby, Lillmälö, Lilltervo, Limberg, Linsor, Lofsdal, Loskarnäs, Mågby, Mälö, Masko, Mattholm, Mielisholm, Mörkby, Mörkvik, Muddais, Munkbacka, Mustfinn, Myrby, Nederkirjala, Nilsby, Norrby, Nulto, Ontala, Pargas, Parsby, Petteby, Pito, Pjukala, Pölsböle, Prästgården, Pyhänsuu, Qvidja, Rövarnäs, Sandvik, Såris, Seivis, Siggnäs, Sildala, Simonby, Skärmola, Skogböle, Skråbbo, Skräbböle, Skyttala, Skyttböle, Söderby, Sorpo, Storgård, Stormälö, Strandby, Sunnanberg, Sydänperä, Sydmo, Sysilax, Tara, Tennäs, Tennby, Tervsund, Tojois, Träskby, Vallis, Vannais, Våno, Västermälö, Vepo, Vidkulla, Ybbersnäs

Ålön, Änkis, Antböle, Äpplö, Åselholm, Aspö, Attu, Åvensor, Backas, Bendby, Berghamn, Berghamn, Birsala, Bisarböle, Biskopsö, Björkö, Björkö, Björkö, Bjursäng, Bläsnäs, Boda, Bodnäs, Böle, Böle, Bollböle, Bollstad, Bonäs, Borstö, Brattnäs, Brunskär, Dalkarlby, Degerby, Degerfall, Domarby, Druckis, Ekholm, Elvsö, Ernholm, Ersby, Fagerkulla, Fallböle, Finby, Finby, Finnö, Galls, Galtby, Gammelgård, Garsböle, Gästerböle, Gräggböle, Grännäs, Granvik, Grisböle, Gullkrona, Gundvik, Gunnarsnäs, Gyltö, Gyttja, Haga, Hangslax, Haradsholm, Haverö, Havträsk, Heisala, Hoggais, Högsar, Hönsnäs, Houtsala, Houtskär, Hummelholm, Hyppeis, Hyvilemp, Inikorp, Iniö, Innamo, Jälist, Järvis, Järvsor, Jermo, Jumo, Jungfruskär, Jurmo, Kalax, Käldinge, Käldö, Kalgarholm, Källvik, Kälö, Kapellstrand, Karby, Kårlax, Kärnom, Kärvois, Kassor, Keistiö, Killais, Kirjais, Kirjala, Kittuis, Kivimo, Kivis, Klobbnäs, Kojkulla, Kölingby, Kolko, Kopois, Kopparholm, Kopparö, Korpo, Korpogård, Korsnäs, Koum, Koupo, Krok, Kura, Kurkas, Kvivlax, Kyrkäng, Laggarnäs, Lampis, Lånholm, Lapplax, Lemlax, Lempersö, Lempnäs, Levo, Lielax, Lillby, Lillgyltö, Lillmälö, Lilltervo, Limberg, Linsor, Lofsdal, Lökholm, Lom, Loskarnäs, Mågby, Mälö, Markomby, Masko, Mattholm, Mattnäs, Medelby, Mielis, Mielisholm, Mörkby, Mörkvik, Mossala, Muddais, Munkbacka, Mustfinn, Myrby, Nagu, Näsby, Nåtö, Nederkirjala, Nickenäs, Nilsby, Norrby, Norrby, Nötö, Nulto, Olofsnäs, Ontala, Österskär, Packais, Pargas, Parsby, Pensar, Pensar, Petteby, Piparby, Pito, Pjukala, Pölsböle, Poutuis, Prästgården, Prästgården, Prästgården, Prostvik, Pyhänsuu, Qvidja, Retais, Risis, Rosklax, Roslax, Rövarnäs, Rumar, Samslax, Sandholm, Sandö, Sandvik, Såris, Såris, Saverkeit, Seivis, Sellmo, Sexnappa, Siggnäs, Sildala, Simonby, Simonby, Själö, Skärmola, Skofatt, Skogböle, Skråbbo, Skräbböle, Skyttala, Skyttböle, Söderby, Söderby, Sommarö, Sördö, Sorpo, Spink, Stenskär, Storgård, Stormälö, Storpensor, Strandby, Strandby, Strömma, Sunnanberg, Sydänperä, Sydänperä, Sydmo, Sysilax, Syvälax, Tackork, Tara, Tennäs, Tennby, Tervsund, Tojois, Toras, Träsk, Träskby, Trunsö, Utö, Väcklax, Vallis, Vallmo, Vannais, Våno, Väsby, Västermälö, Vattkast, Vepo, Vidkulla, Vikom, Vikperä, Vinappa, Ybbersnäs, Yttar, Ytterstholm

Birisala 1545

Bijrisala 1556

Bijrtzell 1569