Ristrand uppgick i Gamlakarleby stad när denna grundades 1620. Den ursprungliga formen är säkerligen *Ristiranta ’Korsstranden’. Detta har senare eller kanske relativt tidigt av svenskar omtolkats som Ristrand ’stranden vid rian, riorna’. Det finns många levande namn på Risti i trakten, t.ex. Ristigölen, del av Perho å i Vittsar, Ristineva, en mosse i Nedervetil.
strand Efterleden -strand ingår i ett dussin bynamn spridda över hela området. I Åboland betecknas byhamnen med strand. Zilliacus 1989:199.
Ristrandh 1543
Riistrand 1551
Rist randha 1552
Ristiranda 1566
Gamlakarleby Karleby