Brakvik Helsinge, Nyland, senare Vanda

Fl. är antagligen ordet vrak ’fartyg, eller gods som drivs med vågorna’, även om ’ilanddriven vass o.s.v.’. Ljudförbindelsen vr har i finlandssvenska dialekter ofta blivit br (brida ’vrida’ o.s.v.). En annan möjlighet är ordet brak ’buskage’ som är känt i nyländsk dialekt, men den har bedömts som mindre sannolik i detta fall. Granlund 1956:99.

Granlund, Åke, 1956: Östnyländska ortnamnsstudier. Studier i nordisk filologi 44. Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland 358. Helsingfors.

Åggelby, Baggböle, Båtsvik, Biskopsböle, Bocksbacka, Borg, Borgby, Botby, Brakvik, Brändö, Brutuby, Degerö, Dickursby, Domarby, Drumsö, Fastböle, Forsby, Gammelstaden, Grannböle, Gudstensby, Gumtäkt, Håkansböle, Hanaböle, Haxböle, Heikby, Helsinge, Hertonäs, Hindersnäs, Hoplax, Inbyggeby, Ingisnäs, Käinby, Kånala, Kårböle, Klemetskog, Kottby, Kvarnbacka, Kyrkoby, Lappböle, Lillhoplax, Linna, Malm, Mårtensby, Mejlans, Mejlby, Mellungsby, Munksnäs, Nackböle, Nordsjö, Nordsjökärr, Norringsböle, Nyby, Övitsböle, Räckhals, Rastböle, Ripuby, Rökisby, Sandhamn, Sillböle, Simonsböle, Sjöskog, Skattmansby, Skomakarböle, Skrattböle, Sonaby, Sottungsby, Staffansby, Stensböle, Stubbacka, Sundom, Tali, Tavastby, Tolkby, Tölö, Tomtbacka, Turholm, Vanda, Västerkulla, Västersundom, Vik, Villinge, Vinikby

Båtsvik, Biskopsböle, Borgby, Brakvik, Brutuby, Dickursby, Fastböle, Gudstensby, Håkansböle, Hanaböle, Haxböle, Helsinge, Inbyggeby, Ingisnäs, Käinby, Kvarnbacka, Kyrkoby, Lappböle, Linna, Mårtensby, Mejlby, Övitsböle, Räckhals, Ripuby, Sillböle, Simonsböle, Sjöskog, Skattmansby, Skrattböle, Sonaby, Sottungsby, Stubbacka, Sundom, Tavastby, Tolkby, Vanda, Västerkulla, Västersundom, Vinikby

Brockvick 1555

Brackuick 1556

Brackwijck *

Brakwijck

Brakwik 1581 *