Gammelstaden Helsinge, Nyland, senare Helsingfors

Staden Helsingfors grundades vid Helsingåns mynning, nuvarande Vanda ås. Men redan nittio år senare flyttades Helsingfors några kilometer närmare havet. Benämningen Gamla Helsingfors förekommer 1639.

gammel Förleden Gammel- uppträder i materialet ett dussin gånger. Vanligen relateras härmed en äldre bebyggelse till en yngre, som kanske utgått från den gamla eller uppstått i närheten av den.

Åggelby, Baggböle, Båtsvik, Biskopsböle, Bocksbacka, Borg, Borgby, Botby, Brakvik, Brändö, Brutuby, Degerö, Dickursby, Domarby, Drumsö, Fastböle, Forsby, Gammelstaden, Grannböle, Gudstensby, Gumtäkt, Håkansböle, Hanaböle, Haxböle, Heikby, Helsinge, Hertonäs, Hindersnäs, Hoplax, Inbyggeby, Ingisnäs, Käinby, Kånala, Kårböle, Klemetskog, Kottby, Kvarnbacka, Kyrkoby, Lappböle, Lillhoplax, Linna, Malm, Mårtensby, Mejlans, Mejlby, Mellungsby, Munksnäs, Nackböle, Nordsjö, Nordsjökärr, Norringsböle, Nyby, Övitsböle, Räckhals, Rastböle, Ripuby, Rökisby, Sandhamn, Sillböle, Simonsböle, Sjöskog, Skattmansby, Skomakarböle, Skrattböle, Sonaby, Sottungsby, Staffansby, Stensböle, Stubbacka, Sundom, Tali, Tavastby, Tolkby, Tölö, Tomtbacka, Turholm, Vanda, Västerkulla, Västersundom, Vik, Villinge, Vinikby

Åggelby, Baggböle, Bocksbacka, Borg, Botby, Brändö, Degerö, Domarby, Drumsö, Forsby, Gammelstaden, Grannböle, Gumtäkt, Heikby, Helsingfors, Hertonäs, Hindersnäs, Hoplax, Husö, Kånala, Kårböle, Kottby, Lillhoplax, Malm, Mejlans, Mellungsby, Munksnäs, Nackböle, Nordsjö, Nordsjökärr, Norringsböle, Nyby, Östersundom, Rastböle, Rökisby, Sandhamn, Skomakarböle, Staffansby, Stensböle, Tali, Tölö, Tomtbacka, Turholm, Vik, Villinge

Gammelstads 1703

Helsingfors Helsingfors