Lappdal Kimito, Åboland, senare Kimitoön

Sl. -dal förekommer i flera av Kimitos bynamn. Fl. torde här vara ett person(bi)namn Lappe, vars bakgrund är oklar. Fl. lapp som sådan är vanlig.

dal Till Nyland och Åboland hör bynamn innehållande ordet dal, sammanlagt ett tjugotal. Betydelsen är säkerligen den allmänna ’sänka’. Om dal som terrängord finns upplysningar hos Valtavuo-Pfeifer 1998:111. Den företrädesvis i Österbotten spridda betydelsen ’tjärdal’ ingår där, ofta i formen Dala- , i många naturnamn och en del gårdsnamn, men är säkert inte att räkna med i de sydliga bynamnen. Vissa namn såsom Liljendal, Rosendal, Nådendal är vandrande långods från den europeiska kontinenten.

lapp Det finns ett stort antal namn med fl. Lapp- i Finlands svenskbygder, liksom i Norrland (en samling från Kalix hos Pellijeff 1985:103 f.). Motsvarande finska ortnamn börjar på Lapin-, Lappa-. En omfattande samling finländska Lapp- namn finns i Åkerblom 1945. I allmänhet har dylika namn ansetts stå i direkt samband med samekulturen. Senaste diskussion hos Vahtola 1991:136 ff. Men Lapp förekommer också som tillnamn, och ordet har andra betydelser i språket som kan tänkas ingå i terrängnamn (åkerlapp ’liten åker’). I några fall (Lappo, fi. Lapua) föreligger sannolikt ett personnamn.

Albrekstböle, Båtkulla, Berga, Bjensböle, Bogsböle, Böle, Branten, Brokärr, Dalby, Dalkarlby, Degerdal, Eknäs, Elmdal, Engelsby, Flugböle, Fröj(d)böle, Gammelby, Gesterby, Gölpo, Gräsböle, Gundby, Helgeboda, Högmo, Hova, Hulta, Kåddböle, Kalkila, Kårkulla, Kastkärr, Kila, Kimito, Koustar, Kuggböle, Kvarnböle, Kyrkoby, Labböle, Lamkulla, Lappdal, Lemnäs, Lillvik, Linnarnäs, Lövböle, Majniemi, Makila, Måsa, Mattböle, Mattkärr, Mjösund, Nordvik, Norrlångvik, Norrsundvik, Orrnäs, Östermark, Pajböle, Påvalsby, Pederså, Prästgården, Pungböle, Reku, Rudå, Rugnola, Sjölax, Skäggböle, Skålböle, Skarpböle, Skoböle, Skog, Skogsböle, Skräddarböle, Smedaböle, Smedsböle, Stenmo, Tavastrona, Tjuda, Tolvsnäs, Torsböle, Träskböle, Träskö, Trotby, Västankärr, Västermark, Vestlax, Vik, Viksvidja, Villkärr, Vreta

Albrekstböle, Båtkulla, Berga, Bergö, Billböle, Biskopsö, Bjensböle, Björkboda, Bogsböle, Bolax, Böle, Böle, Brännboda, Branten, Brokärr, Dalby, Dalkarlby, Dals, Dalsbruk, Degerdal, Dragsfjärd, Eknäs, Elmdal, Engelsby, Finsjö, Flugböle, Fröj(d)böle, Galtarby, Gammelby, Genböle, Gesterby, Gölpo, Gräggnäs, Gräsböle, Gundby, Hammarsboda, Helgeboda, Hertsböle, Hitis, Högmo, Högsåra, Holma, Hova, Hulta, Illo, Kåddböle, Kalkila, Kårkulla, Kärra, Kasnäs, Kastkärr, Kaxkäla, Kila, Kimito, Kobböle, Koustar, Kråkvik, Kuggböle, Kulla, Kvarnböle, Kyrkoby, Kyrkosundsskär, Labbnäs, Labböle, Lamkulla, Långnäs, Lappdal, Lemnäs, Lillfinnhova, Lillvik, Linnarnäs, Lövböle, Majniemi, Makila, Måsa, Mattböle, Mattkärr, Misskärr, Mjösund, Nivelax, Nordanå, Nordvik, Norrlammala, Norrlångvik, Norrsundvik, Ölmos, Orrnäs, Östanå, Östermark, Pajböle, Påvalsby, Pederså, Pörtsnäs, Prästgården, Pungböle, Purunpää, Reku, Rosala, Rosendal, Rövik, Rudå, Rugnola, Sandö, Sirnäs, Sjölax, Skäggböle, Skålböle, Skarpböle, Skinnarvik, Skoböle, Skog, Skogsböle, Skräddarböle, Smedaböle, Smedsböle, Smedskulla, Söderby, Söderlammala, Söderlångvik, Södersundvik, Söglö, Stenmo, Storfallan, Storfinnhova, Stubbnäs, Stusnäs, Sunnanå, Tappo, Tavastrona, Tjuda, Tolvsnäs, Torsböle, Träskböle, Träskö, Trotby, Tynglax, Vänö, Vänoxa, Västanfjärd, Västankärr, Västerillo, Västermark, Vestlax, Vik, Viksvidja, Villkärr, Vreta, Ytterkulla

Lappedal 1540

Labbe dall 1550