Kardrag Borgå, Nyland

Sl. är ordet drag i betydelsen ’ställe där man dragit båtar över land’. Draget har kanske tagits i bruk när ett tidigare sund (*Strömmen) grundats upp. Jfr Strömsvik i närheten. Vad förleden kan tänkas betyda har diskuterats av flera forskare, men någon säker tolkning föreligger inte. Granlund 1956:165 f. o. hänv.

Granlund, Åke, 1956: Östnyländska ortnamnsstudier. Studier i nordisk filologi 44. Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland 358. Helsingfors.

Åby, Åminsby, Andersböle, Bäckby, Baggböle, Bengtsby, Bergby, Bergstad, Björkbacka, Bjurböle, Boe, Böle, Borgå, Bosgård, Brasas, Brattnäs, Dobbas, Domargård, Drägsby, Ebbo, Eknäs, Emsalö, Eriksdal, Estbacka, Fagersta, Finnby, Gäddrag, Gamla konungsgården, Gammelbacka, Gammelgård, Grännäs, Grindas, Haga, Haiko, Haraldsnäs, Hattula, Hentala, Hindhår, Hommansnäs, Hornhattula, Huktis, Hummelsund, Illby, Jackarby, Järnböle, Johannisberg, Kåkböle, Kalax, Kallola, Kardrag, Karleby, Kärrby, Karsby, Kerko, Kiala, Klemetsby, Korp fjärding, Kråkö, Kreppelby, Kroksnäs, Kuggsund, Kullo, Kullo Nyby, Kurböle, Kuris, Långsved, Londböle, Mickelsböle, Molnby, Munkby, Näsby, Näse, Norike, Norrveckoski, Nygård, Olstorp, Onas, Orrby, Pellinge, Pepot, Pirlax, Prästgårdsbacken, Ramsholmen, Renum, Sannäs, Saxby, Seitlax, Siggböle, Sillvik, Skavarböle, Skinnarbacka, Sköldvik, Söderveckoski, Sondby, Sparvbacka, Stensböle, Strömsberg, Sundö, Svartbäck, Svartså, Tarkis, Teisala, Tirmo, Tjusterby, Torasbacka, Vålax, Varlax, Västerby, Västermunkby, Veckjärvi, Veckoski, Vessölandet, Virvik, Ylike

Kardragby 1540

Kardragh 1541