Tervik Pernå, Nyland, senare Lovisa

Det ursprungliga namnet är uppenbarligen ett finskt *Tervajoki ’Tjärån’. Fl. terva ’tjära’ ingår i många vattendragsnamn. I flera nyländska namn har sl. joki utvecklats till -ik(e). Antell 1956:43 (Ritva Liisa Pitkänen).

Antell, Kurt, 1956: Pernå sockens historia. I. Tiden till år 1700. Helsingfors.

Antby, Bagarböle, Baggböle, Baggnäs, Bergby, Blybergs, Böle, Bronkby, Degerby, Edö, Enböle, Erlandsböle, Fantsnäs, Fasarby, Finnby, Forsby, Gammelby, Gammelby, Gammelgård, Garpgård, Gerby, Gislarböle, Gislom, Greggböle, Grevböle, Gunildeby, Haddom, Hardom, Härpe, Helsingby, Hemmings, Hormnäs, Horslök, Idlax, Ingerby, Isnäs, Jossom, Kabböle, Kajsnäs, Kärlingsö, Kärpe, Kärrböle, Kärrby, Kejvsalö, Köpbacka, Kuggom, Kullby, Kuskosk, Kyrkoby, Labbnäs, Labby, Labby, Lappnor, Lassdal, Malmgård, Malmsby, Märlax, Mästlax, Munkböle, Näse, Nederforsby, Österforsby, Ottrans, Överforsby, Pålböle, Påsalö, Påvalsby, Pedersby, Pelleböle, Pernå, Pitkäpää, Rabbas, Räfsby, Rike, Rosendal, Rösund, Sandvik, Särklax, Sarvlax, Sarvsalö, Segersby, Sjögård, Skinnarby, Söderforsby, Sondarö, Sparvon, Sparvsbacka, Stensund, Strand fjärding, Strömslandet, Svetton, Svidja, Tavastby, Tervik, Tetom, Tjusterby, Tjuvö, Torsby, Trännäs, Utby, Valkom, Västerforsby, Våtskär, Vekaby, Villmansgård

Ånäs, Andersby, Antby, Bäckby, Bagarböle, Baggböle, Baggnäs, Bergby, Björkböle, Björnvik, Blybergs, Böle, Böle, Bondby, Bronkby, Degerby, Drombom, Edö, Embom, Enböle, Erlandsböle, Eskilom, Fantsnäs, Fasarby, Finnby, Finnby, Forsby, Gäddbergsö, Gammelby, Gammelby, Gammelgård, Garpgård, Garpom, Gerby, Gislarböle, Gislom, Greggböle, Grevböle, Grimsby, Grisasby, Gunildeby, Haavisto, Haddom, Hardom, Härpe, Helsingby, Hemmings, Holmgård, Hommansby, Hopom, Hormnäs, Horslök, Idlax, Ingerby, Ingvaldsböle, Isnäs, Jossom, Junkarböle, Jutjärvi fjärding, Kabböle, Kajsnäs, Kärlingsö, Kärpe, Kärrböle, Kärrby, Keitala, Kejvsalö, Köpbacka, Kulla, Kullby, Kungsböle, Kuskosk, Kyrkoby, Labbnäs, Labby, Labby, Landboby, Lappnor, Lappom, Lassdal, Liljendal, Lillabborrfors, Lovisa, Malmgård, Malmsby, Marby, Märlax, Mästlax, Mickelspiltom, Munkböle, Näsby, Näse, Nederforsby, Österforsby, Ottrans, Överforsby, Pålböle, Påsalö, Påvalsby, Pedersby, Pelleböle, Pernå, Petjärvi, Pitkäpää, Rabbas, Räfsby, Reimars, Rike, Rosendal, Rösund, Sandvik, Särklax, Sarvlax, Sarvsalö, Sävträsk, Segersby, Sjögård, Skinnarby, Söderforsby, Sondarö, Sparvon, Sparvsbacka, Stenkulla, Stensund, Strand fjärding, Strömfors, Strömslandet, Svenskby, Svetton, Svidja, Tavastby, Tervik, Tessjö, Tetom, Tjusterby, Tjuvö, Torsby, Trännäs, Utby, Vahterpää, Valkom, Västerforsby, Västerhirvikoski, Vastila, Våtskär, Vekaby, Vekum, Villmansgård, Virböle

Tervejoche 1421 *

Ternvik

Terwik by ca 1513

Teruikes fng

Teruiockesby 1540

Terffuikesby 1541