Västankärr Tenala, Nyland, senare Raseborg

”Byn väster om kärret”. Något kärr ses här inte längre.

-an Flera bynamnsförleder innehåller ord för riktning i en form på -an: västan, nordan, ovan. Det är fråga om gammalt suffix, ursprungligen ett urgermanskt riktningsadverb ana som smält samman med riktningsorden: västan ’väster om’ o.s.v.

kärr Ett antal bynamn på -kärr förekommer i Åboland och västra delen av Nyland, inklusive ett Kärra sammanlagt 15. Ett rimligt antagande är att namnen står i samband med uppodling av kärrmarker. Som hemmansnamn uppträder bl.a. Kärr och Brännkärr i Österbotten. Saxén finner det egendomligt att namnelementet är så vanligt och räknar med att det har funnits ett personnamn som avspeglas i en del av namnen (1905:49, 72). Något egentligt stöd för tanken har inte senare framkommit. Jfr dock Kärra i Dragsfjärd. En man som har bott vid ett kärr eller kanske har odlat upp detta har måhända kunnat omtalas som *Kärr-Erik eller *Kärren. Åke Granlund finner det ändå inte särskilt sannolikt (1965:81). En annan lika osannolik utgångspunkt för ett kortnamn *Kärre vore det *Kärrmund som möjligen har förekommit på Åland (se Germundö, Saltvik). Ordet kärr ’sankt skogsområde’ el. dyl. är utbrett över hela Skandinavien. Jonsson 1966:336 ff. I Finland förekommer det i över 6 000 ortnamn (Valtavuo-Pfeifer 1998:143 ff.).

Alaspää, Bålabacka, Barkala, Bergby, Björknäs, Bodal, Böle, Bonäs, Bondböle, Dal, Degergård, Dotterböle, Endby, Eriksby, Fastarby, Finby, Finby gränd, Frankböle, Gamsböle, Gennarby, Germundby, Gråböle, Gretarby, Grind, Grop, Gullede, Gumböle, Gundby, Guntraböle, Hällsby, Hangist, Härjentaka, Harparskog, Hedenkulla, Heinlax, Hennesare, Högböle, Hölklöt, Holm, Hulta, Hylta, Ingvalsby, Jordansby, Kälkala, Kallby, Karsby, Kesuböle, Klockarbacka, Koskis, Kotkaranta, Koverhar, Krokby, Kulla, Kvigos, Kyrkbacka, Kyrkmalm, Långstrand, Lappnäs, Lappvik, Lindö, Lindsby, Lunkböle, Mail, Malarby, Mälsarby, Olsböle, Ovanmalm, Persomböle, Pölkå, Possenäs, Praktilaby, Prästgården, Prästkulla, Rådby, Ramsvik, Romby, Rörsby, Sattala, Seuko, Sevalsböle, Siggby, Sillböle, Skäggböle, Skallböle, Skarsböle, Skinnarby, Skogby, Skogsböle, Smedsede, Spjutsböle, Staffansböle, Stocksböle, Stopböle, Svedja, Svedjekulla, Svenskby, Tenala, Trollshovda, Tronsböle, Undermalm, Västankärr, Vikby, Vimonböle

Alaspää, Alglo, Älgö, Alhov, Åminne, Andersböle, Ängholm, Antböle, Antby, Antkärr, Antskog, Åsenby, Backa, Backa, Backby, Backgränd, Baggård, Baggby, Bålabacka, Bålaby, Bällarby, Bällby, Barkala, Barsgård, Båsa, Basaböle, Båssböle, Båtsmora, Bengtsmora, Berg, Bergby, Billnäs, Biskops(backa), Björknäs, Björknäs, Björnböle, Björnbollstad, Björsby, Bobbenäs, Bockboda, Bodal, Böle, Böle, Böle, Bollstad, Bölsby, Bonäs, Bondböle, Bondby, Borgby, Box, Brasby, Bredäng, Bredslätt, Bredvik, Bredvik, Broby, Brödtorp, Brokarböle, Bromarv, Brunkaböle, Brunkom, Brutuböle, Brynikbacka, Busö, Dal, Dalkar bol, Dalkarby, Dalkarö, Danskog, Degerby, Degergård, Degernäs, Djäkenkulla, Domargård, Domargård, Dönsby, Dotterböle, Dragsvik, Dragsvik, Ekenäs, Ekerö, Elimo, Endby, Eriksby, Esby, Espingskär, Estböle, Fagernäs, Fastarby, Finby, Finby, Finby gränd, Finnäs, Finnbacka, Finsbacka, Fiskars, Forsby, Frankböle, Gammelboda, Gammelby, Gamsböle, Gästans, Gästerby, Gästersö, Gebbelby, Gennarby, Gennäs, Germundby, Getskär, Glamsbacka, Göckeböle, Gösbacka, Grabbacka, Grabbskog, Gråböle, Grännäs, Gretarby, Grevö, Grind, Grönhammar, Grop, Grop, Grundsjö, Grundsund, Gullede, Gullö, Gumböle, Gumnäs, Gundby, Guntraböle, Håkansarv, Hällsby, Hällskulla, Hållsnäs, Halstö, Hangist, Härjentaka, Harparbacka, Harparskog, Hästö, Hedenkulla, Heimos, Heinlax, Hennesare, Hermansö, Hindraböle, Högben, Högböle, Hölklöt, Holm, Horsbäck, Höstnäs, Hulta, Hurskursnäs, Huskvarn, Hylta, Ingvalsby, Ingvalsby, Jällsby, Järnvik, Joddböle, Jomalvik, Jonsbacka, Jordansby, Jussarö, Kägra, Kälkala, Kallbacka, Kallby, Kalvdal, Kansbacka, Kansjärv, Kårböle, Karis, Kärrbacka, Kärrby, Karsby, Kasaby, Kättilbotsö, Kesuböle, Kila, Kila, Kila, Kivitok, Kjulböle, Kleven, Klinkbacka, Klockarbacka, Klockböle, Knapsby, Knasabacka, Knopböle, Knopkägra, Könick, Konungsböle, Köpböle, Kopparö, Koppskog, Koskis, Kotkaranta, Koverhar, Kroggård, Krokby, Kudiby, Kulla, Kulla bol, Kurby, Kurö, Kvarnby, Kvigos, Kyrkbacka, Kyrkbacka, Kyrkbacka, Kyrkmalm, Lågbacka, Lagmans, Landsbro, Langansböle, Långö, Långstrand, Läpp, Lappnäs, Leksvall, Lillfors, Lillsannäs, Lindö, Lindsby, Lögedax, Lunkböle, Magnäs, Mail, Malarby, Mälsarby, Mangård, Mjölbolsta, Mjölnarby, Mora, Mörby, Nabben, Näs, Näs, Näs, Näsby, Näseby, Nissbacka, Nitlax, Norrby, Norrby, Norrstrand, Nothamn, Nyboda, Nyby, Nygård, Öby, Odensö, Olsböle, Orvlax, Osmundsböle, Östanberg, Österby, Österby, Österlappvik, Ovanmalm, Överby, Övervästerby, Padva, Pålarv, Pargas, Päsarby, Pentby, Persböle, Persö, Persomböle, Pojo, Pojo gård, Pölkå, Possenäs, Praktilaby, Prästgården, Prästgården, Prästgården, Prästkulla, Räcknäs, Rådby, Rådsböle, Ramskulla, Ramsvik, Rasa bol, Raseborg, Rejböle, Rekuby, Repubacka, Revbacka, Rilax, Romby, Romsarby, Rörsby, Rösund, Rullarsböle, Sällvik, Sannäs, Sattala, Seuko, Sevalsböle, Sidsbacka, Siggby, Sillböle, Sjösäng, Skäggböle, Skåldö, Skallböle, Skarpkulla, Skarsböle, Skatan, Skavistad, Skinnarby, Skitinbäck, Skogäng, Skogböle, Skogby, Skogby, Skogsböle, Sköldargård, Skräddarböle, Skrittskog, Skuggböle, Skuru, Slikko, Slipars, Smedsböle, Smedsby, Smedsede, Snällböle, Snappertuna, Sockböle, Söderby, Söderstrand, Sommarö, Sonabacka, Spakanäs, Spjutsböle, Staffansböle, Starkom, Starrböle, Stocksböle, Stopböle, Strömsö, Stubböle, Sundom, Sunnanvik, Sutarkulla, Svartå, Svartbäck, Svartkam, Svarvarböle, Svarvarvik, Svedja, Svedja, Svedjeby, Svedjekulla, Svenskby, Tenala, Tjurböle, Tomasböle, Torby, Torsargård, Torsböle, Torskulla, Torsö, Total, Tovö, Trädbollstad, Trångsund, Trollböle, Trollshovda, Tronsböle, Trycksbacka, Undermalm, Västanby, Västanby, Västankärr, Västerby, Västerby, Västerby, Västervik, Västra Rösund, Vättlax, Växär, Vikby, Vimonböle, Visanbacka, Ytterby

Westanker ca 1515

Vestanker 1540